The Metro Council added two new members and reappointed a third to Nashville’s Community Oversight Board that handles cases of alleged police misconduct. [...]